The Two Missionaries
(1974) Two missionaries come into conflict with the authorities when they turn their missionary into a parrot farm. The Bishop of Maracaibo calls them his 'black sheep' and the Monsignore has been called to check on their behavior. Like usual, our heroes help the poor to defend themselves and provoke some funny fist fights in the process.
Alternate english titles
Turn the Other Cheek
Original Title
Porgi l'altra guancia
International titles
Двамата мисионери
bulgarian
Dva misionári
czech
Vorherres skrappe drenge
danish
Zwei Missionare
german
2 trelloi... trelloi ierapostoloi
greek
Oi 2 ierapostoloi
greek
Dos misioneros
spanish
Kaksi lähetyssaarnaajaa
finnish
Les deux missionnaires
french
Morcos Misszionáriusok
hungarian
I due missionari
italian
Porgi l'altra guancia
italian
De vier vuisten voor het geloof
dutch
To misjonærer
norwegian
To slagferdige misjonærer
norwegian
Dois Missionários do Barulho
portuguese
Os Dois Missionários
portuguese
Nastavi se drugo lice
slovenian
Dva misionara
serbian
Trubbel i Karibien
swedish
Två missionärer
swedish
Gönüllü kahramanlar
turkish
DirectorFranco Rossi
StoryRodolfo Sonego
Trailer:
german
Bud Spencer Official Shop
Trinity Is Still My Name
Who Finds a Friend Finds a Treasure
Emiliano / They Call Me Trinity
All the Way
Boys!
Buddy goes west
Bulldozer 63
Cast
Father / Padre J.
Terence Hill
Father / Padre Pedro
Bud Spencer
Delgado
Jean-Pierre Aumont
Marches Gonzaga
Roberto Loggia
Menendez
Mario Pilar
Monsignor Jimenez
Salvatore Basile
Marchesa Gonzaga
Maria Cumani Quasimodo
The Bishop
Jacques Herlin
Mario Erpichini
Antonio Mendoza
Antonio Guerra
Lorenzo Piani
Menendez's Henchman #2
Giancarlo Bastianoni
Menendez's Henchman #1
Riccardo Pizzuti
Menendez's Henchman #3
Marcello Verziera
Leave a comment