All the Way Boys!
(1972) Salud and Plata eke out a living as bush pilots in South America. They fake plane crashes in order to collect the insurance money, but one time the plane crashes for real in the middle of the jungle. There they find a diamond mining community operated by Mr. Ears. Plata and Salud decide to make a living by competing against Mr. Ears, making delivery services by airplane. Salud meets with an old man in the village, where he takes him to see a mountain and tells him the story of three friends who killed themselves, and why. The story involves the mystery behind the old man's story, and various slapstick fights with Mr. Ears, who dislikes the competition.
Alternate english titles
Plane Crazy
Original Title
...Più forte ragazzi!
International titles
Давайте, момчета!
bulgarian
Dva machri mezi nebem a peklem
czech
Gi' den hele armen
danish
Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle
german
Ela na fas to xylo tis hronias sou
greek
Tha ta kanoume gyalia karfia
greek
Trinita enantion Trinita
greek
Xylo me ti sesoula
greek
¡Más fuerte, muchachos!
spanish
Siitä vaan, pojat!
finnish
Maintenant, on l'appelle Plata
french
Mindent bele, fiúk!
hungarian
...Più forte ragazzi!
italian
De vier vuisten de lucht in
dutch
Trinity 3
norwegian
Dá-lhe Duro, Trinity!
portuguese
Vamos a Isto Rapazes
portuguese
Bud in Terence - Mocna fanta
slovenian
Mocna fanta
slovenian
Pustolovca v zraku
slovenian
Ös på grabbar
swedish
Devlerin öfkesi
turkish
DirectorGiuseppe Colizzi
WriterAmedeo Pagani
WriterGiuseppe Colizzi
WriterBarbara Alberti
Trailer:
italian
german
french
Bud Spencer Official Shop
Bambino & Trinity / They Call Me Trinity
All the Way
Boys!
Buddy goes west
Bulldozer 63
Trinity Is Still My Name
Old School Heroes
Cast
Plata
Terence Hill
Salud
Bud Spencer
Mr. Ears
René Kolldehoff
Pilot, discussing with Salud in town
Carlos Muñoz
Naso
Riccardo Pizzuti
Puncher
Marcello Verziera
Sergio Bruzzichini
Matto
Cyril Cusack
Saluds brother
Alexander Allerson
Man in jungle, searching for beer
Ferdinando Murolo
Daveira
Michel Antoine
One of Mr. Ears gang
Antoine St. John
Man with Moustache Supervising the Airspace
Raffaele Mottola
Leave a comment