OFFICIAL WEBSITE
Original Title | |
Cantando dietro i paraventi | |
International titles | |
Cantando tras los biombos spanish | |
En chantant derrière les paravents french | |
Dal a bordélyházból hungarian | |
Paravánok mögött dalolva hungarian | |
Cantando dietro i paraventi italian | |
Spiewajac za parawanami polish | |
Cantando por Detrás das Cortinas portuguese | |
| Director | Ermanno Olmi |
| Screenplay | Ermanno Olmi |
| Story | Jorge Luis Borges |
Cast | |
Il vecchio capitano Bud Spencer | |
Vedova Ching Jun Ichikawa | |
Confidente Sally Ming Zeo Ni | |
Nostromo Camillo Grassi | |
Ammiraglio Ching Makoto Kobayashi | |
Supremo ammiraglio Kwo Lang Yang Li Xiang | |
Dignitario imperiale Wen Li Guang | |
Emissario imperiale Chen Ruohao | |
Cliente ignaro Davide Dragonetti | |
Cliente militare Alberto Capone | |
Mery Red Carlene Ko | |
Ammiraglio Thin Kwei Sultan Temir Omarov | |
Il piccolo Guiady Bellini Zheng | |
Piratessa Gaowta Shara Azzolini | |
Figlio del Cielo Xuwu Chen | |
Pirata Jiahua Chen | |
Donna musicante Mexiang Chen | |
Pirata Un Cho Sung | |
Calico Jack Visanu Aliatis Corbi | |
General Quing Diao | |
Madre di Guary Miyuki Hayakawa | |
Piratessa Wen Hui He | |
Piratessa Li Hua Kao | |
Piratessa Huan Li | |
General Xiang Li | |
Contadino innamorato Jiangke Liao | |
Piratessa Liliana Liao | |
General Jiann Liou | |
Piratessa Rosa Liu | |
Contadina innamorata Yi Liu | |
Pirata sentinella Stefano Lu | |
Donna musicante Sofia Akami Marchi | |
Pirata Qiang Shen | |
Pirata Daisuke Unehara | |
Donna musicante Jue Wang | |
General Wai Tung Wong | |
Pirata Ling Xe | |
Piratessa Qiuju Zhang | |
Piratessa Yanlu Zhang | |
General Peixing Zhao | |
Anne Bonney Nagira Zhumangulova | |
Rongcai Li | |
Weiye Chen | |
Chunqi Gu | |
Chin Mei Hsu | |
Chang Wung Chen | |
Ye Li Pong Lin | |
Chang Hai Xu | |
Sen Hua Xu | |
Xumin Xu | |
Guenmeng Zhu | |
Chang Lin Jiang | |
Chun Ja Kwon | |
Chao Kong Lin | |
Qing He | |
Erika Takagi | |
Fuquan Yang | |
Hong Liang Xu | |
Kunihiro Giuliano Este | |
Xinyuan Ye | |
Fekong Chen | |
Suilan Zheng | |
Guanmeng Zhu | |
Qingfong Zhu | |
Yuankhong Yu | |
Chang Zhou | |
Xinju Ye | |
Sisi Xu | |
Child Goulsim Karipovna Zhumagoulova | |
Child Francesco Chi | |
Child Fabrizio Xu | |
Child Frances Xu | |
Child Stefano Chu | |
Alessia Zhu |
